Mimi le clown joue la guitare

::CaCT::

[Locación: Paris, Francia. 2009. Mimi le clown ]
[Fuente foto : Derechos reservados por ::CaCT:: ]

After rain must come sunshine

Después de la lluvia,
sale el sol.

Après la pluie,
le soleil.


::CaCT::


[Locación: Paris, Francia. 2008]
[Fuente foto : Derechos reservados por ::CaCT:: ]

metafotógrafo

Hay siempre dos personas en cada cuadro:
el fotógrafo y el espectador.

[Ansel Adams]

En este caso somos 3

::Transeúnte::

[Locación: Rue Belleville. 75020 Paris. Francia. 2009]
[Fuente foto:Derechos reservados por ::CaCT:: ]

culto a ...

::Transeúnte::

[Locación: Paris, France. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT:: ]

soul princess

soul princess

::Transeúnte::

[Locación: Paris, France. 75011. 2008]
[Fuente foto:Derechos reservados por ::CaCT:: ]

Belleville

petite rue... en el barrio de Belleville

::Transeúnte::

[Locación: Paris, Francia. 2008]
[Fuente foto:Derechos reservados por ::CaCT:: ]

Follow your HEART

Sigue tu corazón

Follow your heart

Suis ton coeur

::Transeúnte::

[Locación: Paris, Francia. 2008]
[Fuente foto:Derechos reservados por ::CaCT:: ]

obra d' arte

::Transeúnte::

[Locación: Paris, Francia. 2008. Pimax]
[Fuente foto:Derechos reservados por ::CaCT:: ]

Arthur Rimbaud

A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :
A, noir corset velu des mouches éclatantes
Qui bombinent autour des puanteurs cruelles,
Golfes d'ombre; E, candeur des vapeurs et des tentes,
Lances des glaciers fiers, rois blancs, frissons d'ombelles;
I, pourpres, sang craché, rire des lèvres belles
Dans la colère ou les ivresses pénitentes ;
U, cycles, vibrements divins des mers virides,
Paix des pâtis semés d'animaux, paix des rides
Que l'alchimie imprime aux grands fronts studieux;
O, suprême Clairon plein des strideurs étranges,
Silence traversés des Mondes et des Anges :
- O l'Oméga, rayon violet de Ses Yeux ! -

[Voyelles / Arthur Rimbaud, 1871]


A negra, E blanca, I roja, U verde, O azul: vocales,
yo diría algún día vuestros nacimientos latentes:
A, Negro corsé velludo de moscas resplandecientes
Que zumban en torno a crueles fetideces,
Golfos de sombra; E, candor de vapores y de tiendas,
Lanzas de glaciares fieros, reyes blancos, escalofríos de ombelles;
I, púrpuras, sangre escupida,reír de labios bellos
En la cólera o ebriedades sensuales;
U, ciclos, vibraciones divinas de los mares verduscos,
Paz de campo sembrado de animales, paz de arrugas
Que la alquimia imprime a las frentes estudiosas;
O, supremo clarín pleno de estridencias extrañas,
silencios atravesados por los mundos y los ángeles:
- Oh la Omega, rayo violeta de Sus Ojos!

[Intento de traducción al español.Vocales. Arthur Rimbaud, 1871. ]


::Transeúnte::

[Locación: Squat Les Frigos. Paris, France. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT:: ]

El Gato Negro

[...] This latter was a remarkably large and beautiful animal,
entirely black, and sagacious to an astonishing degree.
In speaking of his intelligence, my wife,
who at heart was not a little tinctured with superstition,
made frequent allusion to the ancient popular notion,
which regarded all black cats as witches in disguise.
Not that she was ever serious upon this point,
-and I mention the matter at all for no better reason
than that it happens, just now, to be remembered.
Pluto -this was the cat's name - was my favorite pet and playmate.
I alone fed him,and he attended me wherever I went about the house.
It was even with difficulty that I could prevent him
from following me through the streets.

[Extracto del cuento "The Black Cat" de Edgar Allan Poe. 1843]


[...] Este último animal muy fuerte y bello, completamente negro y
de una sagacidad maravillosa. Mi mujer, que era en el fondo,
algo supersticiosa, hablando de su inteligencia,
aludía frecuentemente a la antigua creencia popular que
consideraba a todos los gatos negros como brujas disimuladas.
No quiere esto decir que hablara siempre en serio sobre este particular,
y lo consigno sencillamente porque lo recuerdo.
Pluto- asi se llamaba el gato- era mi predilecto, mi amigo.
Sólo yo le daba de comer,
y adondequiera que fuese me seguía por la casa.
Incluso me me costaba trabajo impedirle que me siguiera por la calle.

[Intento de traducción del cuento "The Black Cat" de Edgar Allan Poe. 1843]

[Locación: Paris, Francia. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

Corre!!

seres en la cuidad,
hay quienes corren y se esconden
...
pero siempre hay ojos que ven

::Transeúnte::

[Locación: Paris, Francia. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

Si no te lo dan ... tómalo!

Ce
qu'on
ne m'a pas
donné
Je l'ai
pris

Lo
que no
me han
dado
Yo lo he
tomado

::Transeúnte::

[Locación: Paris, Francia. Rue Jonás 75013. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

Mariposa

::Transeúnte::

[Locación: Paris, France. Rue d'Ulm, 75005. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CACT::]

Alas para volar

Quisiera tener alas para volar ....
para volar
quisiera tener alas para volar

[Inti Illimani]


::Transeúnte::

[Locación: Paris, France. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

desobeissance

D E S O B E D I E N C I A

::Transeunte::

[Locacion: Paris, France. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

Femme animé

::Transeunte::

[Locacion: Paris, France. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

hombres maquina

NO SOIS MAQUINAS
SOIS HOMBRES!!

[Charles Chaplin]

::Transeunte::

[Locacion: Paris, France. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

Punk

un_P_unk
una_A_buela
b_R_ad
lagu_I_tarra
ojo_S_ojos


[Locacion: Paris, France. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

l'émoi passe

La emoción pasa


[Locacion: Paris, France. 2008]
[Fuente foto: Derechos Reservados por ::CaCT::]

Nick Drake

[Locación: 75005. Paris, France. 2007. por Jeff Aerosol]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]