G A L E R I A U R B A N A :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Aqui encontrarás, expresiones d arte urbano :: una lectura d un ojo que mira y observa, repiensa y expone :: Las PAREDES D NUESTRA CUIDAD, han sido testigos d nuestra historia tanto personal como nacional :: Tienen un torrente inmenso de cosas dichas y aún por decir :: Son una galería de textos, imagenes, colores, dibujos, ventanas y puertas :: ¿Te habías fijado en el que está en la esquina d tu casa?
Stencil - estarcido - pochoir - schablone - mascarina :: :: plantilla - color - timbre - sello - firma :: Imagen intervenida, en la que se ocupan solo algunas sombras y luces, se traspasa a una plantilla o molde que se colorea con pintura en cualquier superficie que lo permita.
caLLe · avenida · pasaje · Esquina · casa · rotonda · suelo · techo · cartel · plaza · gárGola · poste · micro · foco · pAradero · entrada · reja · luz · vereda · perSona · cine · auTo · nEgocio · plazAs · portón · papel · circunvalación · camino · metro · seMaforo · buses · salida · perrOs · umbral · aRboles · puertas · gato

31.10.08

Arthur Rimbaud


A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes :

A, noir corset velu des mouches éclatantes

Qui bombinent autour des puanteurs cruelles,

Golfes d'ombre;
E, candeur des vapeurs et des tentes,
Lances des glaciers fiers, rois blancs, frissons d'ombelles;

I, pourpres, sang craché, rire des lèvres belles

Dans la colère ou les ivresses pénitentes ;

U, cycles, vibrements divins des mers virides,

Paix des pâtis semés d'animaux, paix des rides

Que l'alchimie imprime aux grands fronts studieux;

O, suprême Clairon plein des strideurs étranges,

Silence traversés des Mondes et des Anges :

- O l'Oméga, rayon violet de Ses Yeux ! -

[Voyelles / Arthur Rimbaud, 1871]


A negra, E blanca, I roja, U verde, O azul: vocales,

yo diría algún día vuestros nacimientos latentes:

A, Negro corsé velludo de moscas resplandecientes

Que zumban en torno a crueles fetideces,
Golfos de sombra;
E, candor de vapores y de tiendas,
Lanzas de glaciares fieros, reyes blancos, escalofríos de ombelles;

I, púrpuras, sangre escupida,reír de labios bellos

En la cólera o ebriedades sensuales;

U, ciclos, vibraciones divinas de los mares verduscos,

Paz de campo sembrado de animales, paz de arrugas

Que la alquimia imprime a las frentes estudiosas;

O, supremo clarín pleno de estridencias extrañas,

silencios atravesados por los mundos y los ángeles:

- Oh la Omega, rayo violeta de Sus Ojos!


[
Intento de traducción al español.Vocales. Arthur Rimbaud, 1871. ]


::Transeúnte::


[Locación: Squat Les Frigos. Paris, France. 2008]

[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT:: ]

27.10.08

Buena Estrella

...
Times are changing

times are changing
times are still changing
they´re changing for me

Es genial por fin haber tocado fondo

porque ya no se puede bajar mucho más
ves ese hilo de luz que está ahí arriba

es tu buena estrella, te protegerá

Entonces cuando todo al fin se vuelve insoportable

cuando el mundo y el veneno dan dolor
todavía sigue allí tu buena estrella
buena estrella para todos, para vos
...


[Buena Estrella, Fito Páez. Músico argentino]


::Transeúnte::

[Locación: Paris, France. 2008]
[Fuente foto:Derechos reservados por ::CaCT:: ]

9.10.08

sub


S U B
sound uniti dal basso

sonido
unidos del bajo

unidos bajo el sonido de abajo


unidos abajo del sonido

abajo del sonido
unidos

sonidos unidos desde abajo

[Locación: Napoli, Italia. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

religioso


carta de un naipe
pinta: corazón calavera


[Locación: Napoli, Italia. 2008]

[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

La precarietà


La precarietà è un ricatto

La precariedad es un chantaje


La précarité est un chantage


The precariousness is a blackmail


[Locación: Napoli, Italia. 2008]

[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

2.10.08

Mestizo



::Transeúnte::

[Locación: Amsterdam, Holanda. 2008. Angelo Pérez]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

fuck the cool


::Transeúnte::

[Locación: Venecia, Italia. 2008]
[Fuente foto: Derechos reservados por ::CaCT::]

Darlin

Darlin
darlin [intervenido]

Etiquetas